Claudicante

Che cammina in modo zoppicante anche in senso figurato come, per esempio, una prosa che non funziona perfettamente, zoppa.